{"id":3815,"date":"2026-02-05T07:23:22","date_gmt":"2026-02-05T07:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/epicstays.eu\/?p=3815"},"modified":"2026-02-05T07:23:22","modified_gmt":"2026-02-05T07:23:22","slug":"spanje-v-borgu-epsko-dozivetje-bivanja-v-gorah-monti-dauni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/sleeping-in-the-borgo-an-epic-stays-experience-in-the-monti-dauni\/","title":{"rendered":"Spanje v Borgu - izku\u0161nja epskega bivanja v Monti Dauni"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bovino: Bovino: mesto za raziskovanje<\/strong><\/p>\n<p>Nahaja se v znamenitem predelu Monti Dauni, <strong>Bovino<\/strong> je eno najbolj o\u010darljivih mest v Apuliji, nagrajeno s presti\u017eno nagrado <strong>Oran\u017ena zastava<\/strong> Italijanski turisti\u010dni klub zaradi zgodovinske dedi\u0161\u010dine, kakovosti gostoljubja in spo\u0161tovanja lokalnih tradicij. S svojim dobro ohranjenim zgodovinskim sredi\u0161\u010dem, tlakovanimi ulicami in veli\u010dastnim <strong>Kne\u017eji grad<\/strong>, Bovino je idealna destinacija za vse, ki se \u017eelijo potopiti v pristno in brez\u010dasno vzdu\u0161je. Poleg lepot vasi je Bovino znan tudi po svoji bogati kulturni in gastronomski ponudbi. Obiskovalci si lahko ogledajo zgodovinske cerkve, kot je npr. <strong>Katedrala Santa Maria Assunta<\/strong>, in u\u017eivajte v tradicionalnih daunskih jedeh, pripravljenih iz visokokakovostnih lokalnih proizvodov.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3816\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1.jpg\" alt=\"\" width=\"928\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1.jpg 928w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-300x208.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-768x533.jpg 768w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Fotografija arhiva Meridaunia<\/u><\/p>\n<p><strong>Spanje v Borgu: pristno do\u017eivetje<\/strong><\/p>\n<p>Za tiste, ki i\u0161\u010dejo edinstveno izku\u0161njo bivanja, Bovino ponuja mo\u017enost \u2018Dormire nel Borgo\u2019, ki je primer \u2018albergo diffuso\u2019, modela gostoljubja, ki izbolj\u0161uje zgodovinska bivali\u0161\u010da v vasi in jih spreminja v prijetne nastanitve za obiskovalce. Ta vrsta gostoljubja ne le ohranja arhitekturno in kulturno dedi\u0161\u010dino, temve\u010d tudi ustvarja neposredno povezavo med gosti in lokalno skupnostjo. Med najbolj zna\u010dilnimi vidiki \u2018Dormire nel Borgo\u2019 so \u2018sottani\u2019, \u201ctradicionalne pritli\u010dne enote\u201d, edinstvena tradicionalna stanovanja v pritli\u010dju va\u0161kih hi\u0161. Ti prostori, ki so se neko\u010d uporabljali kot obrtne delavnice ali skladi\u0161\u010da, so bili nadgrajeni in spremenjeni v prijetne nastanitvene zmogljivosti. Sottani\u2018, ki so zgrajeni iz opeke in s svojim vzdu\u0161jem spominjajo na majhne jame, nudijo pristno izku\u0161njo bivanja, ki je potopljena v zgodovino in tradicijo kraja.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3817\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2.jpg 601w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2-300x200.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo slika iz: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">booking.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Prednosti hotela Albergo Diffuso<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3818\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3.jpg 481w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3-240x300.jpg 240w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo slika iz: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">booking.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Zakaj je Albergo Diffuso model Epic Stays<\/strong><\/p>\n<p>Albergo diffuso je primer najbolj\u0161e prakse <strong>trajnostni in regenerativni turizem<\/strong>, kar prina\u0161a jasne koristi za obiskovalce in gostiteljske skupnosti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>avtenti\u010dnost izku\u0161nje:<\/strong> Gostje lahko do\u017eivijo vas kot pravi prebivalci in se popolnoma potopijo v lokalno \u017eivljenje in tradicijo.<\/li>\n<li><strong>Izbolj\u0161anje obmo\u010dja:<\/strong> Ta model prispeva k ohranjanju in izbolj\u0161anju zgodovinske in arhitekturne dedi\u0161\u010dine s ponovno uporabo obstoje\u010dih stavb.<\/li>\n<li><strong>Lokalni gospodarski razvoj:<\/strong> Albergo Diffuso ustvarja gospodarske prilo\u017enosti za skupnost s spodbujanjem obrti, gastronomije in turisti\u010dnih storitev.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Okoljska trajnost:<\/strong> Ponovna uporaba zgodovinskih stavb zmanj\u0161uje potrebo po novi gradnji, kar zmanj\u0161uje vpliv na okolje.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3819\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4.jpg 577w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4-300x225.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo slika iz: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">.<\/a><\/p>\n<p><strong>Nepozabno epsko bivanje<\/strong><\/p>\n<p>Izbira Dormire nel Borgo in Bovino pomeni veliko ve\u010d kot le rezervacijo nastanitve - je povabilo k upo\u010dasnitvi, povezovanju in pripadnosti. Ne glede na to, ali bivajo v sottanu ali drugi obnovljeni va\u0161ki hi\u0161i, gostje u\u017eivajo v globoko osebni izku\u0161nji, ki ima korenine v zgodovini, kulturi in skupnosti.<\/p>\n<p>Bovino je mo\u010dan zgled projekta Epic Stays:<\/p>\n<p>vas, kjer gostoljubnost ohranja dedi\u0161\u010dino, krepi skupnosti in ustvarja nepozabne spomine.<\/p>\n<p>Napisal<br \/>\nAngela Maria Loporchio<br \/>\nObi\u0161\u010dite Monti Dauni<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.visitmontidauni.it\/\">http:\/\/www.visitmontidauni.it\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bovino: A Town to Explore Situated in the evocative Monti Dauni, Bovino is one of the most charming town in Apulia, recognised with the prestigious Orange Flag by the Italian Touring Club for its historical heritage, the quality of its hospitality, and its appreciation of local traditions. With its well-preserved historical centre, its cobbled streets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions\/3820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}