{"id":3028,"date":"2025-08-22T18:08:15","date_gmt":"2025-08-22T18:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/epicstays.eu\/?p=3028"},"modified":"2025-08-22T18:08:44","modified_gmt":"2025-08-22T18:08:44","slug":"trajnostni-turizem-v-praksi-kako-alternativne-nastanitve-ozivljajo-slovensko-podezelje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/sustainable-tourism-in-practice-how-alternative-accommodation-revives-rural-slovenia\/","title":{"rendered":"Trajnostni turizem v praksi: Kako alternativne nastanitve o\u017eivljajo slovensko pode\u017eelje?"},"content":{"rendered":"

Slovensko pode\u017eelje je posejano s kmetijami, vinorodnimi regijami in gorskimi vasmi, v katerih imajo alternativne nastanitve klju\u010dno vlogo pri obnovi. Kmetije, vinogradni\u0161ki penzioni in zeli\u0161\u010dni wellness centri niso le vrste nastanitev, temve\u010d tudi \u017eivljenjski prostori za lokalne skupnosti.<\/p>\n

Fotografija 4: Zeli\u0161\u010dni wellness umik<\/p>\n

Fotografija: Kreditna kartica: https:\/\/charmingslovenia.com\/en\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Z bivanjem v teh krajih gostje neposredno prispevajo k ohranjanju kulturne krajine in tradicionalnih praks. Vinski turizem v Gori\u0161kih brdih in zeli\u0161\u010dni turizem v Savinjski dolini na primer poudarjata, kako ponudniki nastanitev povezujejo dedi\u0161\u010dino s sodobnim gostoljubjem (Slovenska turisti\u010dna organizacija, 2023).<\/p>\n

Vir: https:\/\/www.slovenia.info\/en\/things-to-do\/slovenia-unique-experiences<\/a><\/p>\n

Alternativne nastanitve na slovenskem pode\u017eelju imajo pomembno vlogo pri spodbujanju trajnostnega turizma, saj o\u017eivljajo lokalno gospodarstvo in ohranjajo kulturno krajino. Tak\u0161ne nastanitve, kot so okolju prijazne ko\u010de in bivanje na kmetijah, omogo\u010dajo do\u017eivetje, ki poudarja naravne lepote in kulturno dedi\u0161\u010dino Slovenije. Vklju\u010devanje alternativnih nastanitev v pode\u017eelski turizem vodi do ve\u010d pozitivnih rezultatov.<\/p>\n

Prvi\u010d, podpirajo lokalno gospodarstvo, saj spodbujajo turiste, da zapravljajo denar za blago in storitve lokalnega izvora. Ta gospodarska podpora velja tudi za lokalne obrtnike, proizvajalce hrane in ponudnike storitev, kar prispeva k ohranjanju tradicionalnih obrti in kuhinj (Verbole, 2000). Sodelovalna narava pode\u017eelskega turizma pomaga tudi pri zmanj\u0161evanju izolacije med ponudniki in spodbuja ob\u010dutek skupnosti, kar je klju\u010dno za trajnostni razvoj (Clarke, 1999).<\/p>\n

Fotografija 5: Blago lokalnega izvora<\/p>\n

Drugi\u010d, alternativne nastanitve prispevajo k okoljski trajnosti, saj zmanj\u0161ujejo ekolo\u0161ki odtis turizma. \u0160tevilne nastanitve izvajajo okolju prijazne prakse, kot so uporaba obnovljivih virov energije, strategije za zmanj\u0161anje koli\u010dine odpadkov in ohranjanje lokalne biotske raznovrstnosti s podpiranjem agroturizma in prizadevanj za ohranjanje divjih \u017eivali. Ta pristop je bistvenega pomena za ohranjanje slovenskih pokrajin, ki so osrednjega pomena za turisti\u010dno privla\u010dnost Slovenije (Iannucci et al. 2022).<\/p>\n

Poleg tega so politi\u010dne in dru\u017ebene razse\u017enosti razvoja turizma v skladu s trajnostnimi praksami. Lokalna uprava in politike v Sloveniji vse bolj podpirajo trajnostne turisti\u010dne pobude in si prizadevajo za uskladitev interesov lokalnih skupnosti s turisti\u010dno rastjo (Mihali\u010d et al., 2016). Ta sinergija med vklju\u010devanjem skupnosti in upravljanjem turizma zagotavlja, da je razvoj turizma usmerjen v skupnost in hkrati okoljsko odgovoren.<\/p>\n

Z zagotavljanjem edinstvenih in pristnih izku\u0161enj alternativne nastanitve privabljajo turiste, ki i\u0161\u010dejo ve\u010d kot le obi\u010dajno pre\u017eivljanje prostega \u010dasa, in tako \u0161irijo turisti\u010dni obisk na prej slabo obiskana obmo\u010dja. Ta porazdelitev pomaga zmanj\u0161ati pritisk na znane turisti\u010dne to\u010dke, zmanj\u0161uje tveganje prekomernega turizma in prispeva k uravnote\u017eeni rasti v razli\u010dnih regijah ( Verbole, 2000 ; Simeanu et al., 2025 ).<\/p>\n

\u010ce povzamemo, alternativne nastanitve v Sloveniji prispevajo k spodbujanju trajnostnega turizma s spodbujanjem lokalne gospodarske rasti, ohranjanjem okolja in vklju\u010devanjem skupnosti. Ti dejavniki so skupaj prispevali k o\u017eivitvi in trajnostnemu razvoju slovenskega pode\u017eelja, zaradi \u010desar je Slovenija postala zgled za pode\u017eelski turizem v podobnih postsocialisti\u010dnih okoljih.<\/p>\n

V projektu Epic Stays so predstavljene te najbolj\u0161e prakse, ki ka\u017eejo, kako lahko turizem postane gonilo odpornosti pode\u017eelja. Slovenski primeri poudarjajo pomen vklju\u010devanja nastanitev v \u0161ir\u0161i razvoj skupnosti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Prispevek projekta Epic Stays k evropskemu alternativnemu turizmu<\/h2>\n

Projekt Epic Stays omogo\u010da \u010dezmejno u\u010denje in zagotavlja, da se najbolj\u0161e prakse iz posameznih dr\u017eav izmenjujejo in izvajajo po vsej Evropi. Projekt je usklajen s cilji EU za izbolj\u0161anje alternativnih nastanitev z naslednjimi ukrepi:
\n- Usposabljanje in izobra\u017eevanje: Izobra\u017eevanje: opremljanje MSP z znanjem o trajnosti, dedi\u0161\u010dinskem turizmu in digitalni preobrazbi. Oglejte si poglavja Moduli in \u0160tudije primerov.
\n- Mre\u017eenje in sodelovanje: Ustvarjanje vseevropske skupnosti ponudnikov alternativnih nastanitev. Pove\u017eite se in se pridru\u017eite na\u0161im hibridnim konferencam ali klinikam.
\n- Razvoj kakovosti in standardov: Spodbujanje doslednosti alternativnega turizma ob hkratnem spo\u0161tovanju nacionalne edinstvenosti.<\/p>\n

\u201cRaznolikost je prednost evropskega turizma. Z u\u010denjem drug od drugega ustvarjamo bolj trajnostno in poglobljeno potovalno izku\u0161njo.\u201d<\/em> Evropska potovalna komisija.<\/p>\n

Skupna pot do turisti\u010dne odli\u010dnosti Vsaka evropska dr\u017eava ponuja druga\u010dno alternativno turisti\u010dno izku\u0161njo, ki jo oblikujejo kulturne tradicije, politi\u010dni okviri in regionalne prednostne naloge. Epic Stays zagotavlja, da ti edinstveni pristopi prispevajo h kakovostnemu, inovativnemu in trajnostnemu evropskemu turisti\u010dnemu sektorju.<\/p>\n

Reference:<\/strong><\/p>\n

Iannucci, G., Randelli, F., Martellozzo, F. (2022). Trajnostni razvoj pode\u017eelskih obmo\u010dij: Dinami\u010dni model turisti\u010dnega izkori\u0161\u010danja in propadanja pokrajine. Journal of Evolutionary Economics<\/em>, 32<\/em>(3), 991-1016. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00191-022-00785-4<\/p>\n

Verbole, A. (2000). Akterji, diskurzi in vmesniki razvoja pode\u017eelskega turizma na ravni lokalnih skupnosti v Sloveniji: Dru\u017ebene in politi\u010dne razse\u017enosti procesa razvoja pode\u017eelskega turizma. Journal of Sustainable Tourism<\/em>, 8<\/em>(6), 479-490. https:\/\/doi.org\/10.1080\/09669580008667381<\/p>\n

Mihali\u010d, T., \u0160egota, T., Kne\u017eevi\u0107 Cvelbar, L., & Ku\u0161\u010der, K. (2016). Vpliv politi\u010dnega okolja in upravljanja destinacije na trajnostni razvoj turizma: A study by Bled, Slovenia (\u0160tudija Bleda, Slovenija). Journal of Sustainable Tourism<\/em>, 24<\/em>(11), 1489\u20131505. https:\/\/doi.org\/10.1080\/09669582.2015.1134557<\/p>\n

Clarke, J. (1999). Strukture tr\u017eenja za turizem na kmetijah: (Tr\u017ene kmetije: tr\u017ene kmetije za turizem na pode\u017eelju): Beyond the individual providers of rural tourism. Journal of Sustainable Tourism<\/em>, 7<\/em>(1), 26-47. https:\/\/doi.org\/10.1080\/09669589908667325<\/p>\n

Simeanu, C., Minta\u0219, O.-S., Hoha, G.-V., Andronachi, V.-C., Davidescu, M. A., Simeanu, D., & Usturoi, A. (2025). Pode\u017eelski turizem - dejavnik trajnostnega razvoja tradicionalnega pode\u017eelskega obmo\u010dja Bukovine v Romuniji<\/em>. Mdpi Ag. https:\/\/doi.org\/10.20944\/preprints202503.1052.v1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rural Slovenia is dotted with farms, wine-growing regions, and mountain villages, where alternative accommodations have played a crucial role in regeneration. Farm stays, vineyard guesthouses, and herbal wellness retreats are not just accommodation types; they are lifelines for local communities. Photo 4: Herbal wellness retreat Photo Credit: https:\/\/charmingslovenia.com\/en\/   By staying in these places, guests […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3029,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions\/3036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}