{"id":3815,"date":"2026-02-05T07:23:22","date_gmt":"2026-02-05T07:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/epicstays.eu\/?p=3815"},"modified":"2026-02-05T07:23:22","modified_gmt":"2026-02-05T07:23:22","slug":"dormire-nel-borgo-unesperienza-di-soggiorno-epica-nei-monti-dauni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/sleeping-in-the-borgo-an-epic-stays-experience-in-the-monti-dauni\/","title":{"rendered":"Dormire nel Borgo - Un'esperienza di soggiorno epico nei Monti Dauni"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bovino: Una citt\u00e0 da esplorare<\/strong><\/p>\n<p>Situato nei suggestivi Monti Dauni, <strong>Bovino<\/strong> \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 affascinanti della Puglia, riconosciuta con il prestigioso <strong>Bandiera arancione<\/strong> dal Touring Club Italiano per il suo patrimonio storico, la qualit\u00e0 dell'ospitalit\u00e0 e la valorizzazione delle tradizioni locali. Con il suo centro storico ben conservato, le sue strade acciottolate e la maestosa <strong>Castello Ducale<\/strong>, Bovino \u00e8 una meta ideale per chi desidera immergersi in un'atmosfera autentica e senza tempo. Oltre che per la bellezza del borgo, Bovino \u00e8 rinomata per la sua ricca offerta culturale e gastronomica. I visitatori possono esplorare le chiese storiche, come la <strong>Cattedrale di Santa Maria Assunta<\/strong>, e gustare i piatti tradizionali della Dauna preparati con prodotti locali di alta qualit\u00e0.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3816\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1.jpg\" alt=\"\" width=\"928\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1.jpg 928w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-300x208.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-768x533.jpg 768w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Foto dell'archivio Meridaunia<\/u><\/p>\n<p><strong>Dormire nel Borgo: un'esperienza autentica<\/strong><\/p>\n<p>Per chi cerca un'esperienza di soggiorno unica, Bovino offre l'opportunit\u00e0 di \u2018Dormire nel Borgo\u2019, un esempio di \u2018albergo diffuso\u2019, un modello di ospitalit\u00e0 che valorizza le dimore storiche del borgo, trasformandole in accoglienti alloggi per i visitatori. Questo tipo di ospitalit\u00e0 non solo preserva il patrimonio architettonico e culturale, ma crea anche un legame diretto tra gli ospiti e la comunit\u00e0 locale. Tra gli aspetti pi\u00f9 caratteristici di \u2018Dormire nel Borgo\u2019 ci sono i \u2018sottani\u2019, abitazioni tradizionali uniche nel loro genere, situate al piano terra delle case del paese. Questi spazi, un tempo utilizzati come laboratori artigianali o magazzini, sono stati riqualificati e trasformati in accoglienti strutture ricettive. I sottani, realizzati in mattoni e con un'atmosfera che ricorda le piccole grotte, offrono un'esperienza di soggiorno autentica, immersa nella storia e nelle tradizioni del luogo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3817\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2.jpg 601w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2-300x200.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo foto da: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">booking.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>I vantaggi dell'Albergo Diffuso<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3818\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3.jpg 481w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3-240x300.jpg 240w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture3-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo foto da: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">booking.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Perch\u00e9 l'Albergo Diffuso \u00e8 un modello di soggiorno epico<\/strong><\/p>\n<p>L'albergo diffuso rappresenta un esempio di best practice di <strong>turismo sostenibile e rigenerativo<\/strong>, con evidenti benefici sia per i visitatori che per le comunit\u00e0 ospitanti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Autenticit\u00e0 dell'esperienza:<\/strong> Gli ospiti possono vivere il villaggio come veri abitanti, immergendosi completamente nella vita e nelle tradizioni locali.<\/li>\n<li><strong>Valorizzazione dell'area:<\/strong> Questo modello contribuisce alla conservazione e alla valorizzazione del patrimonio storico e architettonico attraverso il riutilizzo degli edifici esistenti.<\/li>\n<li><strong>Sviluppo economico locale:<\/strong> L'Albergo Diffuso genera opportunit\u00e0 economiche per la comunit\u00e0 stimolando l'artigianato, la gastronomia e i servizi turistici.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sostenibilit\u00e0 ambientale:<\/strong> Il riutilizzo degli edifici storici riduce la necessit\u00e0 di nuove costruzioni, minimizzando l'impatto ambientale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3819\" src=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4.jpg 577w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4-300x225.jpg 300w, https:\/\/epicstays.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture4-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Dormire Nel Borgo foto da: <\/u><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/la-casa-del-borgo.it.html?aid=311984&amp;label=la-casa-del-borgo-VTtmSHe44hsT9Tb3cJHWxAS624786939766%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atiaud-2009482409445%3Akwd-97806850563%3Alp1008463%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YTQUGSsRwx9_3qo3uPTHyoo&amp;sid=4dbed6d8e772a99c962df6776a14be85&amp;age=0&amp;all_sr_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;checkin=2025-01-27&amp;checkout=2025-01-31&amp;dest_id=-112056&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=1&amp;group_children=1&amp;hapos=1&amp;highlighted_blocks=27697304_342322426_1_1_0&amp;hpos=1&amp;matching_block_id=27697304_342322426_1_1_0&amp;no_rooms=1&amp;req_adults=1&amp;req_age=0&amp;req_children=1&amp;room1=A%2C0&amp;sb_price_type=total&amp;sr_order=popularity&amp;sr_pri_blocks=27697304_342322426_1_1_0__18000&amp;srepoch=1736764442&amp;srpvid=252c4a4a8b95049d&amp;type=total&amp;ucfs=1&amp;\">esso<\/a><\/p>\n<p><strong>Un soggiorno epico e memorabile<\/strong><\/p>\n<p>Scegliere Dormire nel Borgo a Bovino significa molto di pi\u00f9 che prenotare un alloggio: \u00e8 un invito a rallentare, a connettersi e ad appartenere. Sia che soggiornino in un sottano o in un'altra casa di paese restaurata, gli ospiti vivono un'esperienza profondamente personale, radicata nella storia, nella cultura e nella comunit\u00e0.<\/p>\n<p>Bovino \u00e8 un potente esempio di Epic Stays:<\/p>\n<p>un villaggio dove l'ospitalit\u00e0 preserva il patrimonio, d\u00e0 potere alle comunit\u00e0 e crea ricordi indimenticabili.<\/p>\n<p>Scritto da<br \/>\nAngela Maria Loporchio<br \/>\nVisitare i Monti Dauni<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.visitmontidauni.it\/\">http:\/\/www.visitmontidauni.it\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bovino: A Town to Explore Situated in the evocative Monti Dauni, Bovino is one of the most charming town in Apulia, recognised with the prestigious Orange Flag by the Italian Touring Club for its historical heritage, the quality of its hospitality, and its appreciation of local traditions. With its well-preserved historical centre, its cobbled streets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions\/3820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}