{"id":3821,"date":"2026-02-05T07:28:07","date_gmt":"2026-02-05T07:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/epicstays.eu\/?p=3821"},"modified":"2026-02-05T07:28:07","modified_gmt":"2026-02-05T07:28:07","slug":"ad-hanna-sjalfbaera-stadbundna-gistingu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/designing-sustainable-place-based-accommodation\/","title":{"rendered":"H\u00f6nnun sj\u00e1lfb\u00e6rrar og sta\u00f0bundinnar gistingar"},"content":{"rendered":"

A\u00f0 hanna sj\u00e1lfb\u00e6ra og sta\u00f0bundna gistingu krefst \u00feess a\u00f0 endurhugsa fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu sem kerfi sem vir\u00f0ir f\u00f3lk, sta\u00f0ur og pl\u00e1neta<\/strong>. Innan Epic dv\u00f6l<\/strong> Innan ramma skipulagsins n\u00e6r sj\u00e1lfb\u00e6rni langt \u00fat fyrir umhverfismerki e\u00f0a byggingar me\u00f0 litlum \u00e1hrifum. H\u00fan felur \u00ed s\u00e9r heildr\u00e6na n\u00e1lgun \u00fear sem h\u00f6nnun, umhverfi, menning og samf\u00e9lag eru \u00f3a\u00f0skiljanleg tengd.<\/p>\n

Kjarnaregla er s\u00fa a\u00f0 endurn\u00fdting n\u00faverandi bygginga<\/strong>\u2014eins og yfirgefin sk\u00f3la, sveitah\u00fas, s\u00f6guleg \u00feorpsh\u00fas e\u00f0a g\u00f6mul sveitab\u00e6i. A\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6f endurn\u00fdting var\u00f0veitir sta\u00f0bundna arfleif\u00f0, kemur \u00ed veg fyrir ni\u00f0urn\u00ed\u00f0slu og dregur verulega \u00far umhverfis\u00e1hrifum sem tengjast n\u00fdbyggingum og landnotkun. \u00deessar byggingar tilheyra n\u00fa \u00feegar landslaginu og bera me\u00f0 s\u00e9r s\u00f6gur sem au\u00f0ga upplifun gesta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Efnisval styrkir enn frekar sta\u00f0artilfinninguna. sta\u00f0bundi\u00f0, endurunni\u00f0 e\u00f0a efni sem hafa l\u00edtil \u00e1hrif<\/strong> l\u00e1gmarkar umhverfis\u00e1hrif og sty\u00f0ur um lei\u00f0 vi\u00f0 sta\u00f0bundnar frambo\u00f0ske\u00f0jur, hef\u00f0bundna f\u00e6rni og handverk. Fyrir gesti skapar \u00feetta d\u00fdpri tengingu vi\u00f0 \u00e1fangasta\u00f0inn \u2014 \u00fear sem gistingin endurspeglar sta\u00f0bundna sj\u00e1lfsmynd frekar en al\u00fej\u00f3\u00f0lega einsleitni.<\/p>\n

Ums\u00f3kn l\u00edffr\u00e6\u00f0ilegar loftslags- og \u00f3virkar h\u00f6nnunarreglur<\/strong> er nau\u00f0synlegt fyrir langt\u00edma sj\u00e1lfb\u00e6rni. N\u00e1tt\u00faruleg loftr\u00e6sting, s\u00f3larlj\u00f3s, varma\u00feungi, skuggar og einangrun tryggja \u00fe\u00e6gindi allt \u00e1ri\u00f0 um kring og draga \u00far \u00fe\u00f6rf fyrir orkufrek kerfi. \u00deessar a\u00f0fer\u00f0ir eru s\u00e9rstaklega \u00e1rangursr\u00edkar \u00ed dreifb\u00fdli og s\u00f6gulegu umhverfi, \u00fear sem byggingar geta virka\u00f0 vel. me\u00f0<\/em> loftslagi\u00f0 frekar en \u00e1 m\u00f3ti \u00fev\u00ed.<\/p>\n

Epic Stays kynnir einnig sveigjanleg og fj\u00f6lnota r\u00fdmi<\/strong>. Gistir\u00fdmi sem geta h\u00fdst vinnustofur, samf\u00e9lagsvi\u00f0bur\u00f0i, menningarstarfsemi e\u00f0a \u00e1rst\u00ed\u00f0abundna notkun ver\u00f0a seigari me\u00f0 t\u00edmanum. \u00deessi a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni styrkir hagkv\u00e6mni fyrirt\u00e6kja og b\u00e6tir vi\u00f0 f\u00e9lagslegu gildi umfram fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu eina s\u00e9r.<\/p>\n

A\u00f0 vir\u00f0a bur\u00f0argeta<\/strong> sta\u00f0setningar er afar mikilv\u00e6g. Gisting sem byggir \u00e1 sta\u00f0num ver\u00f0ur a\u00f0 vera \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 innvi\u00f0i \u00e1 sta\u00f0num \u2014 samg\u00f6ngur, vatn, \u00fargang og orku \u2014 svo fer\u00f0a\u00fej\u00f3nusta s\u00e9 \u00e1fram \u00e1vinningur frekar en byr\u00f0i. Vi\u00f0eigandi st\u00e6r\u00f0 hj\u00e1lpar til vi\u00f0 a\u00f0 koma \u00ed veg fyrir of\u00fer\u00f6ng og verndar b\u00e6\u00f0i velfer\u00f0 samf\u00e9lagsins og upplifun gesta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00deegar gisting sam\u00fe\u00e6ttist matv\u00e6laframlei\u00f0endur \u00e1 sta\u00f0num, handverksf\u00f3lk, lei\u00f0s\u00f6gumenn og \u00fej\u00f3nusta<\/strong>, \u00fea\u00f0 ver\u00f0ur hvati til a\u00f0 endurn\u00fdja sta\u00f0bundnar vir\u00f0iske\u00f0jur. Tekjur af fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu dreifast \u00e1 sta\u00f0num, styrkja hagkerfi dreifb\u00fdlis og hvetja ungt f\u00f3lk til a\u00f0 vera \u00e1fram e\u00f0a sn\u00faa aftur til samf\u00e9laga sinna.<\/p>\n

A\u00f0 lokum, samf\u00e9lagsmi\u00f0a\u00f0ar gestrisnil\u00edk\u00f6n<\/strong>, eins og samvinnuf\u00e9l\u00f6g e\u00f0a gistikerfi \u00ed \u00feorpum, fella fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu inn \u00ed samf\u00e9lagsger\u00f0ina \u00e1 sta\u00f0num. \u00deessar a\u00f0fer\u00f0ir dreifa efnahagslegum \u00e1vinningi \u00e1 sanngjarnari h\u00e1tt, var\u00f0veita menningarlega sj\u00e1lfsmynd og stu\u00f0la a\u00f0 sameiginlegri \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 \u00fer\u00f3un fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00cd framt\u00ed\u00f0ars\u00fdn Epic Stays fellur sj\u00e1lfb\u00e6r og sta\u00f0bundin gisting inn \u00ed umhverfi sitt, endurspeglar menningu heimamanna og leggur j\u00e1kv\u00e6tt af m\u00f6rkum til samf\u00e9lagsins. Fer\u00f0a\u00fej\u00f3nusta ver\u00f0ur ekki \u00fatdr\u00e1ttarstarfsemi heldur... endurn\u00fdjunarkraftur<\/strong>\u2014a\u00f0 sty\u00f0ja vi\u00f0 menningararf, l\u00edfsvi\u00f0urv\u00e6ri og landslag til langs t\u00edma liti\u00f0.<\/p>\n

Skrifa\u00f0 af
\nAngela Mar\u00eda Loporchio
\nHeims\u00e6ktu Monti Dauni
\nhttp:\/\/www.visitmontidauni.it\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Designing sustainable and place-based accommodation requires rethinking tourism as a system that respects people, place, and planet. Within the Epic Stays framework, sustainability goes far beyond eco-labels or low-impact construction. It embraces a holistic approach where design, environment, culture, and community are intrinsically connected. A core principle is the reuse of existing buildings\u2014such as abandoned […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3822,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions\/3825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}