{"id":3042,"date":"2025-08-22T18:12:16","date_gmt":"2025-08-22T18:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/epicstays.eu\/?p=3042"},"modified":"2025-08-22T18:12:16","modified_gmt":"2025-08-22T18:12:16","slug":"meira-en-hotel-hvers-vegna-gestir-velja-adra-gistingu-i-sloveniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/beyond-hotels-why-guests-choose-alternative-accommodation-in-slovenia\/","title":{"rendered":"Meira en h\u00f3tel: Af hverju gestir velja a\u00f0ra gistingu \u00ed Sl\u00f3ven\u00edu"},"content":{"rendered":"

Fer\u00f0alangar n\u00fat\u00edmans eru kn\u00fanir \u00e1fram af \u00e1rei\u00f0anleika, n\u00e1tt\u00faru og vell\u00ed\u00f0an, og Sl\u00f3ven\u00eda stendur vi\u00f0 v\u00e6ntingar \u00e1 \u00f6llum svi\u00f0um. Gestir velja \u00ed auknum m\u00e6li l\u00faxusdvalarsta\u00f0i n\u00e1l\u00e6gt Bled-vatni, sumarh\u00fas \u00e1 v\u00ednekru \u00ed Dolenjska e\u00f0a sk\u00f3garsk\u00e1la \u00ed Pohorje vegna \u00feess a\u00f0 \u00feeir vilja upplifa upplifun sem vekur mikla athygli og er eftirminnileg. (OECD, 2021)<\/p>\n

Heimild: https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/2020\/03\/oecd-tourism-trends-and-policies-2020_7cfc4549.html<\/a><\/p>\n

Mynd 8: Sk\u00f3garsk\u00e1li \u00ed Pohorje<\/p>\n

Mynd: https:\/\/www.sloveniaholidays.com\/eng\/green-village-rusevec-lodges-apartments-pohorje.html<\/a><\/p>\n

\u00deessir valkostir \u00ed gistingu endurspegla breytingu fr\u00e1 fj\u00f6ldafer\u00f0amennsku yfir \u00ed sj\u00e1lfb\u00e6ra fer\u00f0amennsku sem sn\u00fdst um gesti. Kannanir s\u00fdna a\u00f0 evr\u00f3pskir fer\u00f0amenn meta umhverfisv\u00e6nar starfsvenjur, einstaka h\u00f6nnun og menningarlega upplifun - allt svi\u00f0 \u00fear sem Sl\u00f3ven\u00eda skarar fram \u00far. (OECD, 2021)<\/p>\n

Heimild: https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/2020\/03\/oecd-tourism-trends-and-policies-2020_7cfc4549.html<\/a><\/p>\n

Gestir \u00ed Sl\u00f3ven\u00edu velja \u00ed auknum m\u00e6li a\u00f0ra gistingu fram yfir hef\u00f0bundin h\u00f3tel af \u00fdmsum \u00e1st\u00e6\u00f0um.<\/p>\n

    \n
  1. \u00c1rei\u00f0anleiki og sta\u00f0bundin upplifun<\/strong>Helsta \u00e1st\u00e6\u00f0an fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 velja a\u00f0ra gistingu, eins og Airbnb, er s\u00fa \u00e1rei\u00f0anleika sem \u00feeir bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1. Gestir la\u00f0ast a\u00f0 m\u00f6guleikunum \u00e1 \u00f3svikinni sta\u00f0bundinni upplifun og upplifun \u00ed menningarlegum samskiptum sem oft eru ekki \u00ed bo\u00f0i \u00e1 hef\u00f0bundnum h\u00f3telum. \u00deessi l\u00f6ngun \u00ed \u00e1rei\u00f0anleika er mikilv\u00e6gur \u00fe\u00e1ttur sem kn\u00fdr \u00e1fram \u00e1n\u00e6gju og trygg\u00f0 me\u00f0al fer\u00f0amanna \u00ed gistingu me\u00f0 jafningja\u00fej\u00f3nustu (Lalicic og Weismayer, 2017).<\/li>\n
  2. Hagkv\u00e6mni og \u00fe\u00e6gindi<\/strong>A\u00f0rar gistia\u00f0sta\u00f0a er oft hagkv\u00e6mari kostur en h\u00f3tel, sem gerir fer\u00f0am\u00f6nnum kleift a\u00f0 lengja dv\u00f6l s\u00edna e\u00f0a ey\u00f0a meiri fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun \u00ed upplifanir frekar en gistingu. \u00dear a\u00f0 auki bj\u00f3\u00f0a \u00feessar gistia\u00f0sta\u00f0ar oft upp \u00e1 \u00fe\u00e6gindi eins og eldh\u00fas og stofur, sem skapar heimilislegt umhverfi sem eykur \u00fe\u00e6gindi og \u00fe\u00e6gilegleika (Guttentag, 2013; \u00d6nder o.fl., 2018).<\/li>\n
  3. Bl\u00f6ndu\u00f0 hvatning<\/strong>Fer\u00f0alangar velja oft a\u00f0ra gistingu vegna bl\u00f6ndu af hedon\u00edskum og nytjahyggju\u00e1st\u00e6\u00f0um. \u00d3l\u00edkt eing\u00f6ngu upplifunartengdum a\u00f0dr\u00e1ttarafl t\u00edskuh\u00f3tela, \u00fe\u00e1 sinna vettvangar eins og Airbnb b\u00e6\u00f0i tilfinningalegum og hagn\u00fdtum \u00fe\u00f6rfum og bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 bl\u00f6ndu af einstakri upplifun og hagn\u00fdtum \u00e1vinningi (Volz og Volgger, 2022).<\/li>\n
  4. Sta\u00f0setning og a\u00f0gengi<\/strong>A\u00f0rar gistia\u00f0sta\u00f0a er oft sta\u00f0sett \u00ed fj\u00f6lbreyttum hverfum, sem veitir au\u00f0veldan a\u00f0gang a\u00f0 \u00e1hugaver\u00f0um st\u00f6\u00f0um, n\u00e6turl\u00edfi og menningarst\u00f6\u00f0um utan mi\u00f0b\u00e6jarvi\u00f0skiptahverfa. \u00deessi sta\u00f0setningarkostur b\u00fd\u00f0ur ekki a\u00f0eins upp \u00e1 \u00fe\u00e6gindi heldur au\u00f0gar einnig fer\u00f0aupplifunina me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 f\u00e6ra gesti n\u00e6r l\u00edfi og \u00e1hugaver\u00f0um st\u00f6\u00f0um \u00e1 sta\u00f0num (Xu o.fl., 2019).<\/li>\n
  5. \u00c1vinningur af spillingu til hef\u00f0bundinnar gistingar<\/strong>Athyglisvert er a\u00f0 aukin eftirspurn eftir Airbnb og svipu\u00f0um kerfum \u00e1 minna fj\u00f6lf\u00f6rnum sv\u00e6\u00f0um \u00ed Sl\u00f3ven\u00edu g\u00e6ti stu\u00f0la\u00f0 a\u00f0 heildarvexti fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustugeirans \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu. \u00deetta felur \u00ed s\u00e9r a\u00f0 skapa eftirspurn eftir hef\u00f0bundnum gistingu, \u00fear sem fer\u00f0alangar sem kanna a\u00f0ra m\u00f6guleika g\u00e6tu lengt dv\u00f6l s\u00edna til a\u00f0 fela \u00ed s\u00e9r h\u00f3telupplifun (Leick o.fl., 2021).<\/li>\n<\/ol>\n

    A\u00f0 lokum m\u00e1 segja a\u00f0 aukning \u00e1 valkostum \u00ed gistingu \u00ed Sl\u00f3ven\u00edu s\u00e9 a\u00f0 miklu leyti vegna getu \u00feeirra til a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 \u00f3sviknari, pers\u00f3nulegri og hagkv\u00e6mari fer\u00f0aupplifun, sem samr\u00e6mist vel \u00f3skum n\u00fat\u00edmafer\u00f0alanga um einstaka og innihaldsr\u00edka fer\u00f0aupplifun.<\/p>\n

    \u00cd takt vi\u00f0 \u00feessar \u00fer\u00f3un setur Sl\u00f3ven\u00eda sig \u00ed fararbroddi \u00ed valkostagistingum og sj\u00e1lfb\u00e6rum fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustum.<\/p>\n

    Heimild: https:\/\/etc-corporate.org\/reports\/european-tourism-2023-trends-prospects-q4-2023\/<\/a><\/p>\n

    Framlag Epic Stays til evr\u00f3pskrar fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu<\/h2>\n

    Epic Stays au\u00f0veldar n\u00e1m \u00fevert \u00e1 landam\u00e6ri og tryggir a\u00f0 bestu starfsvenjur fr\u00e1 hverju landi s\u00e9u deilt og innleiddar um alla Evr\u00f3pu. Verkefni\u00f0 er \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 markmi\u00f0 ESB um a\u00f0 efla a\u00f0ra gistingu me\u00f0 eftirfarandi h\u00e6tti:
    \n\u2022 \u00dej\u00e1lfun og fr\u00e6\u00f0sla: A\u00f0 veita l\u00edtil og me\u00f0alst\u00f3r fyrirt\u00e6ki \u00feekkingu \u00e1 sj\u00e1lfb\u00e6rni, menningarfer\u00f0amennsku og stafr\u00e6nni umbreytingu. Sj\u00e1 kaflana um einingar og d\u00e6mis\u00f6gur.
    \n\u2022 Tengslanet og samstarf: A\u00f0 skapa samevr\u00f3pskt samf\u00e9lag annarra gisti\u00fej\u00f3nustua\u00f0ila. Tengstu vi\u00f0 og taktu \u00fe\u00e1tt \u00ed bl\u00f6ndu\u00f0um r\u00e1\u00f0stefnum e\u00f0a n\u00e1mskei\u00f0um okkar.
    \n\u2022 \u00der\u00f3un g\u00e6\u00f0a og sta\u00f0la: A\u00f0 efla samr\u00e6mi \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu sem er \u00f3hef\u00f0bundin og fagna \u00fear me\u00f0 einst\u00f6kum \u00fej\u00f3\u00f0um.<\/p>\n

    \u201cFj\u00f6lbreytileiki er styrkur evr\u00f3pskrar fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu. Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00e6ra hvert af \u00f6\u00f0ru sk\u00f6pum vi\u00f0 sj\u00e1lfb\u00e6rari og fj\u00f6lbreyttari fer\u00f0aupplifun.\u201d<\/em> Evr\u00f3pska fer\u00f0am\u00e1lanefndin.<\/p>\n

    Sameiginleg lei\u00f0 a\u00f0 fram\u00farskarandi fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu. Hvert Evr\u00f3puland b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 einstaka og fj\u00f6lbreytta fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustuupplifun, m\u00f3ta\u00f0a af menningarhef\u00f0um, stefnum\u00f3tun og sv\u00e6\u00f0isbundnum forgangsr\u00f6\u00f0un. Epic Stays tryggir a\u00f0 \u00feessar einst\u00f6ku a\u00f0fer\u00f0ir stu\u00f0li a\u00f0 h\u00e1g\u00e6\u00f0a, n\u00fdst\u00e1rlegri og sj\u00e1lfb\u00e6rri evr\u00f3pskri fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu.<\/p>\n

    Heimildir:<\/strong><\/p>\n

    Lalicic, L. og Weismayer, C. (2017). Hlutverk \u00e1rei\u00f0anleika \u00ed Airbnb upplifunum<\/em> (bls. 781\u2013794). Springer. https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-51168-9_56<\/p>\n

    Xu, F., Hu, M., La, L., Wang, J., & Huang, C. (2019). \u00c1hrif hverfisumhverfis \u00e1 Airbnb: Landfr\u00e6\u00f0ilega vegin a\u00f0hvarfsgreining. Landfr\u00e6\u00f0ileg sv\u00e6\u00f0i fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu<\/em>, 22<\/em>(1), 192\u2013209. https:\/\/doi.org\/10.1080\/14616688.2019.1586987<\/p>\n

    Volz, J., & Volgger, M. (2022). Bj\u00f3\u00f0ar Airbnb upp \u00e1 hedon\u00edskar og nytjatengdar v\u00f6rur? Tilraunagreining \u00e1 hv\u00f6tum fyrir notkun Airbnb. N\u00faverandi m\u00e1lefni \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu<\/em>, \u00e1 undan prentun<\/em>(fyrir prentun), 3591\u20133606. https:\/\/doi.org\/10.1080\/13683500.2022.2041564<\/p>\n

    \u00d6nder, I., Gunter, U., & Weismayer, C. (2018). R\u00fdmislegt ver\u00f0samband milli hef\u00f0bundinnar gistingar og deilihagkerfis. Hagfr\u00e6\u00f0i fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu<\/em>, 25<\/em>(8), 1150\u20131166. https:\/\/doi.org\/10.1177\/1354816618805860<\/p>\n

    Leick, B., Kivedal, BK, Eklund, MA, & Vinogradov, E. (2021). K\u00f6nnun \u00e1 tengslum Airbnb og hef\u00f0bundinnar gistingar me\u00f0 tilliti til sv\u00e6\u00f0isbundinna breytileika \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustum\u00f6rku\u00f0um. Hagfr\u00e6\u00f0i fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu<\/em>, 28<\/em>(5), 1258\u20131279. https:\/\/doi.org\/10.1177\/1354816621990173<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Today\u2019s travellers are motivated by authenticity, nature, and well-being, and Slovenia delivers on all fronts. Guests increasingly choose glamping resorts near Lake Bled, vineyard cottages in Dolenjska, or forest lodges in Pohorje because they want immersive and memorable experiences. (OECD, 2021) Source: https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/2020\/03\/oecd-tourism-trends-and-policies-2020_7cfc4549.html Photo 8: Forest lodge in Pohorje Photo Credit: https:\/\/www.sloveniaholidays.com\/eng\/green-village-rusevec-lodges-apartments-pohorje.html These alternative accommodations […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3043,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3044,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions\/3044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epicstays.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}